Le supermarché et la cliente mécontente
Dans un supermarché situé à Voula, une banlieue d’Athènes, une cliente allemande au fort accent exprime son mécontentement. S’ensuit un échange verbal où la cliente renonce à l’euro et quitte le magasin en colère. Pour de nombreux Grecs, le nom d’Angela Merkel est devenu une insulte.
La chancelière allemande impopulaire en Grèce
En Grèce, Angela Merkel est sans conteste la figure politique allemande la plus célèbre, mais aussi la plus impopulaire : presque 84 % des Grecs interrogés ont une opinion négative de la Chancelière. Cette mauvaise image se propage : en 2005, l’Allemagne était encore le pays préféré de 78 % des Grecs, contre seulement 29 % aujourd’hui. La crise de la dette a mis un terme à cette vieille amitié entre Allemands et Grecs.
Le pays au bord de la faillite
La Grèce est au bord de la banqueroute, et pour de nombreux Grecs, ce n’est pas seulement la faute de leur gouvernement et des marchés financiers impitoyables, mais aussi celle d’Angela Merkel. Selon eux, elle aurait constamment repoussé les promesses d’aide à la Grèce pour des raisons liées à l’opinion publique et à la couverture médiatique, ce qui aurait aggravé la crise. « Merkel ne pense qu’à l’intérêt national de l’Allemagne; elle ne comprend pas l’Europe », déclare Aliki Apostolatou, une Athénienne de 23 ans. Pour elle, cela correspond bien aux origines d’Angela Merkel en Allemagne de l’Est (l’ancienne RDA).
Le choix de Paris plutôt que Munich
Cette étudiante en art avait envisagé de passer deux semestres à Munich mais a finalement opté pour Paris. De nombreux Grecs, déjà humiliés par la crise financière de leur pays, se sentent davantage humiliés par Angela Merkel. En réalité, selon les études européennes, les Allemands ont droit à 30 jours de congés annuels contre seulement 23 pour les Grecs.
Les médias ajoutent de l’huile sur le feu
La presse a également contribué à mettre à mal les relations entre les deux pays. Un magazine munichois appelé Focus a fustigé les Grecs en les désignant comme des arnaqueurs au sein de la famille euro et souligné avec malveillance qu’en 2000 ans, la Grèce s’était dégradée pour se retrouver reléguée à l’arrière-cour de l’Europe.
Besoin mutuel entre Grecs et Allemands
On peut dire que les Grecs et les Allemands ne s’aiment plus, ne se portent plus d’attention, mais ont toujours besoin l’un de l’autre. Les Grecs estiment que le sort de leur pays ne sera bientôt plus décidé à Athènes, mais à Berlin.
Points clés :
- Angela Merkel est impopulaire en Grèce, avec près de 84 % des Grecs ayant une opinion négative à son égard.
- La crise de la dette a provoqué une rupture entre Allemands et Grecs, qui auparavant partageaient une amitié vieille de plusieurs années.
- De nombreux Grecs tiennent Merkel pour responsable de la situation économique désastreuse de leur pays.
- Les médias contribuent également à détériorer les relations entre les deux nations.